♪TEEN TITANS THEME / PUFFY

電力館へ行ってきた。うちの子どもたちは、有線放送で見るカートゥーンネットワークの大ファン。馬鹿らしいアニメを見ては、始終笑っている。私の父親が放送局勤務だったせいか、昔から私もよくテレビを見ていたものだから、わが子が悪気の無いアニメをちょっと見すぎかなあと思っても注意できない。この夏休み、渋谷にある電力館で大好きなキャラクターが勢ぞろいすると聞いて、わくわくしている息子と娘を見て、久しぶりに渋谷に出かけようという気になった。

渋谷駅は乗り換えのためによく利用するが、街を歩き先へ進むのは久しぶり。山手線から見る建物は昔のままであるが、中身は私の記憶よりもずっと親しみやすく変身していた。キャラクターが勢ぞろいで、中でも気に入ったのが、日本の女性ボーカルグループ、PUFFY(パフィー）のコーナー。TEEN TITANS という新しく始まるアニメの主題歌を今やアメリカで人気のパフィーが歌う。

日本語の歌詞が痛快である。♪地震雷火事おや～じ　国語算数理科社会～、ときたもんだ。それから気に入ったのは、♪パパのスケジュールコントロール、ママの体重コントロールっていうところ。面白いしのりがいいし、あの気だるい感じは昔のまま。ちょっと８時だよ全員集合の終わりの歌を思い浮かべてしまう。子どもより自分のほうがのりのりになってしまう。いいじゃんいいじゃん、これいいじゃん、と大喜び。

電力館を後にして夕方は娘の病院へまわり散々待たされ、疲れ果てた一日だったが、あの元気なパフィーの歌声で、今日はなんだかうきうきしている。いい曲だなあ。よくテレビの部屋から聞こえてたけどまともに聴くのは今日が初めてだったから、嬉しい発見気分。もしもカラオケに入っていたなら、思いっきり歌ってみたいなあ。そう思わせてくれる、楽しい曲。日本語バージョンをいくら探しても、試聴できるサイトがみつからないので紹介できないのが返す返すも残念だ。